Zajímáte se o jazyky, jejich vývoj a vzájemné ovlivňování? Pak jste srdečně zváni v pátek 16. srpna od 16:00 na odpolední přednášku v prostorách šumavského hradu Kašperku. S tématem "Historie vztahů češtiny a němčiny" se představí známý jazykovědec Karel Oliva.
Přednáška podá stručný historický přehled vztahů mezi češtinou a němčinou od středověku do druhé poloviny 19. století, zdaleka však nebude omezena na ryze jazykovědnou oblast (jejímž typickým příkladem jsou slovní výpůjčky – germanismy v češtině a bohemismy v němčině či jejích variantách), naopak se spíše zaměří na téma sociálních a institucionálních vztahů mezi oběma jazyky, a tím i na vyvracení některých zažitých a stále opakovaných, ale zcela ahistorických / ideologických schémat. Rovněž se krátce dotkne tematiky rozdílu mezi běžně užívanou a spisovnou češtinou, jenž je - historicky pohlédnuto - jedním z důsledků česko-německých jazykových vztahů.
Přednáška se uskuteční v podsklepení purkrabství, jež v horných letních dnech oplývá příjemně osvěžující teplotou. Vstupenky jsou v online předprodeji zde: https://portal.colosseum.eu/tours?mrsid=299. Počet míst je omezený. Vstupenky není třeba tisknout, jen se jimi prokázat v mobilním telefonu.
